{"id":12013,"date":"2026-05-22T12:51:01","date_gmt":"2026-05-22T10:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/?post_type=jobs&#038;p=12013"},"modified":"2026-10-29T09:07:07","modified_gmt":"2026-10-29T08:07:07","slug":"sales-engineer-m-w-d","status":"publish","type":"jobs","link":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/","title":{"rendered":"Sales Engineer (m\/w\/d)"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6ae920fcec93e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t        \n        <div class=\"custom_title_leftAligned\">\n                        <div class=\"mainContent\"><h2>Sales Engineer (m\/w\/d)<\/h2>\n<p>Zur Sicherstellung der langfristigen Kompetenz suchen wir Verst\u00e4rkung in obigem Bereich.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n\n                \n        <div class=\"single_accordion\">\n            <b class=\"accordionTitle\">Aufgaben:<\/b>\n            <div><ul>\n<li>Eigenverantwortliche und selbstorganisierte Betreuung von pers\u00f6nlich zugeordneten Kunden und Interessenten<\/li>\n<li>Technische Ausarbeitung von Projektanfragen \u00fcber kundenspezifische Systeml\u00f6sungen sowie anschlie\u00dfende Angebotslegung<\/li>\n<li>Betreuung von Kundenprojekten in der Entwicklungs- und Prototypenphase<\/li>\n<li>Technisch-administrative Bearbeitung von kundenspezifischen Sonderartikeln (St\u00fccklistenbearbeitung, technische Auswahl von Zukaufteilen, Projektdokumentation, Organisation der Artikelanlage)<\/li>\n<li>Unterst\u00fctzung des Sales-Teams bei technischen Fragen (gegebenenfalls auch in direkter Kommunikation mit unseren Kunden)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        <\/div>\n\n                \n        <div class=\"single_accordion\">\n            <b class=\"accordionTitle\">Anforderungen und Qualifikationen:<\/b>\n            <div><ul>\n<li>Eine abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium<\/li>\n<li>Sehr gutes hydraulisches Wissen im Bereich Steuerbl\u00f6cke und Ventiltechnik<\/li>\n<li>Kenntnisse und Erfahrung im Bereich hydraulischer Antriebstechnik, Pumpen und Motoren von Vorteil<\/li>\n<li>Solide kaufm\u00e4nnische Kenntnisse mit einer Affinit\u00e4t f\u00fcr Vertriebsprozesse<\/li>\n<li>sicherer Umgang mit g\u00e4ngigen CRM- und MS-Office-Systemen<\/li>\n<li>Ausgepr\u00e4gte Kommunikations- und Verhandlungskompetenz<\/li>\n<li>Hohe Eigenorganisation und unternehmerisches Denken<\/li>\n<li>Sehr gute Deutschkenntnisse (Wort und Schrift)<\/li>\n<li>Bereitschaft zu gelegentlichen nationalen Dienstreisen (im Rahmen von Projekten und der pers\u00f6nlichen Kundenbetreuung)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        <\/div>\n\n                \n        <div class=\"single_accordion\">\n            <b class=\"accordionTitle\">Unser Motrac Angebot:<\/b>\n            <div><ul>\n<li>Eine vielseitige T\u00e4tigkeit mit individuellem Gestaltungsspielraum sowie der M\u00f6glichkeit f\u00fcr ein hohes Engagement<\/li>\n<li>Solides marktgerechtes Gehalt<\/li>\n<li>Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege<\/li>\n<li>Sicherer und moderner Arbeitsplatz<\/li>\n<li>40-Stunden\/Woche (Gleitzeit)<\/li>\n<li>Kollegiales und famili\u00e4res Umfeld<\/li>\n<li>Bikeleasing<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        <\/div>\n\n                \n        <div class=\"custom_title_leftAligned\">\n                        <div class=\"mainContent\"><p>Wir bieten ein interessantes und vielschichtiges Aufgabengebiet in einem motivierten Team und setzen auf eine langfristige Zusammenarbeit.<\/p>\n<p>Eine umfassende Einarbeitung und Vermittlung von Fachwissen sind f\u00fcr uns Bestandteil f\u00fcr eine zufriedene und erfolgreiche Zusammenarbeit.<\/p>\n<p>Wenn Sie Sich angesprochen f\u00fchlen, freuen wir uns \u00fcber Ihre Bewerbung.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n\n        <a class=\"nectar-button small regular extra-color-1  regular-button\"  role=\"button\" style=\"color: #0a0627; \"  href=\"mailto:alexandra.habelmann@motracindustries.com\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Einfach per Email bewerben!<\/span><\/a>        \n        <div class=\"custom_title_leftAligned\">\n                        <div class=\"mainContent\"><\/div>\n        <\/div>\n\n        <a class=\"nectar-button small regular extra-color-1  regular-button\"  role=\"button\" style=\"color: #0a0627; \"  href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stellenanzeige-Sales-Engineer-Mai-2026.pdf\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Stellenanzeige drucken<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":12019,"template":"","class_list":["post-12013","jobs","type-jobs","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":{"job_intro":"Zur Sicherstellung der langfristigen Kompetenz suchen wir Verst\u00e4rkung in obigem Bereich.","job_aufgaben_titel":"Aufgaben","job_aufgaben":"<ul>\r\n \t<li>Eigenverantwortliche und selbstorganisierte Betreuung von pers\u00f6nlich zugeordneten Kunden und Interessenten<\/li>\r\n \t<li>Technische Ausarbeitung von Projektanfragen \u00fcber kundenspezifische Systeml\u00f6sungen sowie anschlie\u00dfende Angebotslegung<\/li>\r\n \t<li>Betreuung von Kundenprojekten in der Entwicklungs- und Prototypenphase<\/li>\r\n \t<li>Technisch-administrative Bearbeitung von kundenspezifischen Sonderartikeln (St\u00fccklistenbearbeitung, technische Auswahl von Zukaufteilen, Projektdokumentation, Organisation der Artikelanlage)<\/li>\r\n \t<li>Unterst\u00fctzung des Sales-Teams bei technischen Fragen (gegebenenfalls auch in direkter Kommunikation mit unseren Kunden)<\/li>\r\n<\/ul>","job_anforderungen_titel":"Anforderungen und Qualifikationen","job_anforderungen":"<ul>\r\n \t<li>Eine abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium<\/li>\r\n \t<li>Sehr gutes hydraulisches Wissen im Bereich Steuerbl\u00f6cke und Ventiltechnik<\/li>\r\n \t<li>Kenntnisse und Erfahrung im Bereich hydraulischer Antriebstechnik, Pumpen und Motoren von Vorteil<\/li>\r\n \t<li>Solide kaufm\u00e4nnische Kenntnisse mit einer Affinit\u00e4t f\u00fcr Vertriebsprozesse<\/li>\r\n \t<li>sicherer Umgang mit g\u00e4ngigen CRM- und MS-Office-Systemen<\/li>\r\n \t<li>Ausgepr\u00e4gte Kommunikations- und Verhandlungskompetenz<\/li>\r\n \t<li>Hohe Eigenorganisation und unternehmerisches Denken<\/li>\r\n \t<li>Sehr gute Deutschkenntnisse (Wort und Schrift)<\/li>\r\n \t<li>Bereitschaft zu gelegentlichen nationalen Dienstreisen (im Rahmen von Projekten und der pers\u00f6nlichen Kundenbetreuung)<\/li>\r\n<\/ul>","job_angebot_titel":"Unser Motrac Angebot","job_angebot":"<ul>\r\n \t<li>Eine vielseitige T\u00e4tigkeit mit individuellem Gestaltungsspielraum sowie der M\u00f6glichkeit f\u00fcr ein hohes Engagement<\/li>\r\n \t<li>Solides marktgerechtes Gehalt<\/li>\r\n \t<li>Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege<\/li>\r\n \t<li>Sicherer und moderner Arbeitsplatz<\/li>\r\n \t<li>40-Stunden\/Woche (Gleitzeit)<\/li>\r\n \t<li>Kollegiales und famili\u00e4res Umfeld<\/li>\r\n \t<li>Bikeleasing<\/li>\r\n<\/ul>","job_schlusstext":"Wir bieten ein interessantes und vielschichtiges Aufgabengebiet in einem motivierten Team und setzen auf eine langfristige Zusammenarbeit.\r\n\r\nEine umfassende Einarbeitung und Vermittlung von Fachwissen sind f\u00fcr uns Bestandteil f\u00fcr eine zufriedene und erfolgreiche Zusammenarbeit.\r\n\r\nWenn Sie Sich angesprochen f\u00fchlen, freuen wir uns \u00fcber Ihre Bewerbung.","job_bewerbung_email":"alexandra.habelmann@motracindustries.com","job_pdf":12035,"job_employment_type":"FULL_TIME","job_valid_through":null,"job_standort":"Willich","job_strasse":"Siemensring 87","job_plz":"47877","job_ort":"Willich"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sales Engineer (m\/w\/d) | IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sales Engineer (m\/w\/d) | IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MotracHydraulics\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T08:07:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stelle-Sales-Engineer-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"972\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MotracIndustrie\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/jobs\\\/sales-engineer-m-w-d\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/jobs\\\/sales-engineer-m-w-d\\\/\",\"name\":\"Sales Engineer (m\\\/w\\\/d) | IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/jobs\\\/sales-engineer-m-w-d\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/jobs\\\/sales-engineer-m-w-d\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Stelle-Sales-Engineer-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-22T10:51:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T08:07:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/jobs\\\/sales-engineer-m-w-d\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/jobs\\\/sales-engineer-m-w-d\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/jobs\\\/sales-engineer-m-w-d\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Stelle-Sales-Engineer-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Stelle-Sales-Engineer-1.jpg\",\"width\":1361,\"height\":972},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/jobs\\\/sales-engineer-m-w-d\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sales Engineer (m\\\/w\\\/d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/\",\"name\":\"IMAV - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH\",\"description\":\"Ihr zuverl\u00e4ssiger Systempartner f\u00fcr Hydraulik-Steuerbl\u00f6cke, Ventile und Antriebstechnik seit 1954.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sales Engineer (m\/w\/d) | IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sales Engineer (m\/w\/d) | IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH","og_url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/","og_site_name":"IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MotracHydraulics\/","article_modified_time":"2026-10-29T08:07:07+00:00","og_image":[{"width":1361,"height":972,"url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stelle-Sales-Engineer-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MotracIndustrie","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/","url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/","name":"Sales Engineer (m\/w\/d) | IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stelle-Sales-Engineer-1.jpg","datePublished":"2026-05-22T10:51:01+00:00","dateModified":"2026-10-29T08:07:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/imav-hydraulik.com\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/#primaryimage","url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stelle-Sales-Engineer-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Stelle-Sales-Engineer-1.jpg","width":1361,"height":972},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/jobs\/sales-engineer-m-w-d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sales Engineer (m\/w\/d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/#website","url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/","name":"IMAV - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH","description":"Ihr zuverl\u00e4ssiger Systempartner f\u00fcr Hydraulik-Steuerbl\u00f6cke, Ventile und Antriebstechnik seit 1954.","publisher":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jobs\/12013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jobs"}],"about":[{"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jobs"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}