{"id":14535,"date":"2026-08-12T13:17:24","date_gmt":"2026-08-12T11:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/?page_id=14535"},"modified":"2026-08-13T08:57:05","modified_gmt":"2026-08-13T06:57:05","slug":"lhy-pumpen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/","title":{"rendered":"LHY Pumpen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14535\" class=\"elementor elementor-14535\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9e316c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c9e316c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacbe6c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cacbe6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ee67a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56ee67a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"HPV105 f\u00fcr web\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzI1MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2ltYXYtaHlkcmF1bGlrLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDZcL0hQVjEwNS1mdWVyLXdlYi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"504\" src=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-3251\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg 504w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-300x300.jpg 300w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-150x150.jpg 150w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-100x100.jpg 100w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-140x140.jpg 140w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-500x500.jpg 500w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-350x350.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e82b373 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e82b373\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60076f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60076f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LHY Pumpen \u2013 Axialkolbenpumpen f\u00fcr offene und geschlossene Hydraulikkreisl\u00e4ufe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c6dc2e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9c6dc2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25801f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f25801f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LHY Pumpen sind Axialkolbenpumpen in Schr\u00e4gscheiben-Bauart von LHY Powertrain (vormals Linde Hydraulics), die den Volumenstrom \u00fcber einen lastunabh\u00e4ngigen Verstellmechanismus regeln. Die Baureihe 02 gliedert sich in zwei Systeme: die Verstellpumpe HPV-02 f\u00fcr den geschlossenen Kreislauf \u2013 etwa in hydrostatischen Fahrantrieben \u2013 und die Regelpumpe HPR-02 mit Load-Sensing f\u00fcr den offenen Kreislauf der Arbeitshydraulik. Beide sind in Nenngr\u00f6\u00dfen von rund 55 bis 280 cm\u00b3\/U verf\u00fcgbar und f\u00fcr Systemdr\u00fccke bis 420 bar ausgelegt. Die neue CPV Verstellpumpe erg\u00e4nzt die bew\u00e4hrten Vorteile der Baureihe 02 um Optimierungen im Bereich Bauraum, Schnittstellen und Str\u00f6mungsoptimierung. Als Vertragsh\u00e4ndler von Linde bzw. LHY seit 1959 liefert die Motrac Hydraulik GmbH aus Willich Standardpumpen, Tandem- und Mehrfachausf\u00fchrungen sowie kundenspezifische Modifizierungen aus einem umfangreichen Lagersortiment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e03e613 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e03e613\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/#kontakt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt beraten lassen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51c0bc8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"51c0bc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27bab92 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"27bab92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40893a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40893a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funktionsweise einer Axialkolbenpumpe in Schr\u00e4gscheiben-Bauart<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-879be30 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"879be30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d95ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3d95ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f215f07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f215f07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In einer Axialkolbenpumpe dieser Bauart sind mehrere Kolben axial in einer rotierenden Zylindertrommel angeordnet. Sie st\u00fctzen sich an einer schr\u00e4g gestellten Scheibe (Schr\u00e4gscheibe) ab; deren Neigungswinkel bestimmt den Kolbenhub und damit das F\u00f6rdervolumen pro Umdrehung. Durch Verstellen des Schwenkwinkels ver\u00e4ndert sich der Volumenstrom stufenlos \u2013 bei der HPV-02 in beide F\u00f6rderrichtungen f\u00fcr den geschlossenen Kreislauf, bei der HPR-02 einseitig f\u00fcr den offenen Kreislauf. Der lastunabh\u00e4ngige Verstellmechanismus sorgt daf\u00fcr, dass ein identischer Ansteuerbefehl unabh\u00e4ngig vom Lastdruck stets dieselbe F\u00f6rdermenge einstellt. Regelelemente wie Druckabschneidung, Leistungs- oder Momentenregelung begrenzen Druck und Antriebsleistung im Betrieb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702a3a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"702a3a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fde05b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3fde05b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"504\" src=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3266\" alt=\"Regelpumpe Serie HPR-55 von Linde bei Motrac Hydraulic.\" srcset=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web.jpg 504w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-300x300.jpg 300w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-150x150.jpg 150w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-100x100.jpg 100w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-140x140.jpg 140w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-500x500.jpg 500w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-350x350.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-010d4bd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"010d4bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc04af4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc04af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Auswahlkriterien f\u00fcr die passende LHY Pumpe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5d023a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c5d023a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3f5c7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ac3f5c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebc6b7f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"ebc6b7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2470\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2470\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Kreislaufart: offener oder geschlossener Kreislauf? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2470\" class=\"elementor-element elementor-element-ffd4b88 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffd4b88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f9811 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15f9811\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die grundlegende Entscheidung betrifft die Kreislaufart: F\u00fcr hydrostatische Fahrantriebe, bei denen das \u00d6l im geschlossenen Kreis zwischen Pumpe und Motor zirkuliert und die Fahrtrichtung \u00fcber die F\u00f6rderrichtung umgekehrt wird, ist die Verstellpumpe HPV-02 <strong>oder zuk\u00fcnftig CPV<\/strong> vorgesehen. F\u00fcr die Arbeitshydraulik mit Tankr\u00fccklauf und wechselnden Verbrauchern eignet sich die Regelpumpe HPR-02 mit Load-Sensing, die den Volumenstrom bedarfsgerecht an die angeforderte Last anpasst.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2471\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2471\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Nenngr\u00f6\u00dfe und Verdr\u00e4ngungsvolumen? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2471\" class=\"elementor-element elementor-element-cb2c24a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cb2c24a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3783f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b3783f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Zahl in der Typbezeichnung entspricht dem geometrischen Verdr\u00e4ngungsvolumen in cm\u00b3 pro Umdrehung- Eine HPV-105 f\u00f6rdert also rund 105 cm\u00b3\/U. Die Baureihe deckt Nenngr\u00f6\u00dfen von etwa 55 bis 280 cm\u00b3\/U ab. Die Auslegung ergibt sich aus dem erforderlichen Volumenstrom (Verdr\u00e4ngungsvolumen \u00d7 Antriebsdrehzahl) und dem verf\u00fcgbaren Bauraum.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2472\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2472\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Ansteuerung und Regelung <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2472\" class=\"elementor-element elementor-element-1cbad9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cbad9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce5e7c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce5e7c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u00fcr die HPV-02 stehen mechanische, hydraulische und elektrische Ansteuerungen zur Verf\u00fcgung; Regelelemente \u00fcbernehmen Funktionen wie Momentenregelung oder Druckabschneidung. Die HPR-02 ist mit verschiedenen Load-Sensing-Reglern erh\u00e4ltlich. Die Wahl richtet sich nach dem Fahrzeug- bzw. Maschinenmanagement und danach, ob die Ansteuerung elektronisch eingebunden werden soll.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2473\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2473\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Betriebsdruck <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2473\" class=\"elementor-element elementor-element-7bdbfb7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bdbfb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc0aa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dc0aa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Pumpen der Baureihe 02 sind f\u00fcr hohe Systemdr\u00fccke ausgelegt (Nenndruck branchen\u00fcblich bis 420 bar, Spitzendruck dar\u00fcber). Der zul\u00e4ssige Dauerdruck ist dem jeweiligen Datenblatt zu entnehmen und mit dem Lastkollektiv der Anwendung abzugleichen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2474\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2474\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Bauform: Einzel-, Tandem- oder Mehrfachpumpe? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2474\" class=\"elementor-element elementor-element-0c6b6d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c6b6d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a7eb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19a7eb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u00fcr mehrkreisige Systeme lassen sich mehrere Pumpen zu Tandem- oder Mehrfachpumpen kombinieren, die von einer gemeinsamen Welle angetrieben werden. Als zertifizierter Systempartner liefert Motrac auch angebaute Kombinationen aus Pumpe und Verstellmotor (z. B. HPV-HMV) sowie kundenspezifische Modifizierungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kreislaufart: offener oder geschlossener Kreislauf?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die grundlegende Entscheidung betrifft die Kreislaufart: F\\u00fcr hydrostatische Fahrantriebe, bei denen das \\u00d6l im geschlossenen Kreis zwischen Pumpe und Motor zirkuliert und die Fahrtrichtung \\u00fcber die F\\u00f6rderrichtung umgekehrt wird, ist die Verstellpumpe HPV-02 oder zuk\\u00fcnftig CPV vorgesehen. F\\u00fcr die Arbeitshydraulik mit Tankr\\u00fccklauf und wechselnden Verbrauchern eignet sich die Regelpumpe HPR-02 mit Load-Sensing, die den Volumenstrom bedarfsgerecht an die angeforderte Last anpasst.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Nenngr\\u00f6\\u00dfe und Verdr\\u00e4ngungsvolumen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Zahl in der Typbezeichnung entspricht dem geometrischen Verdr\\u00e4ngungsvolumen in cm\\u00b3 pro Umdrehung- Eine HPV-105 f\\u00f6rdert also rund 105 cm\\u00b3\\\/U. Die Baureihe deckt Nenngr\\u00f6\\u00dfen von etwa 55 bis 280 cm\\u00b3\\\/U ab. Die Auslegung ergibt sich aus dem erforderlichen Volumenstrom (Verdr\\u00e4ngungsvolumen \\u00d7 Antriebsdrehzahl) und dem verf\\u00fcgbaren Bauraum.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ansteuerung und Regelung\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"F\\u00fcr die HPV-02 stehen mechanische, hydraulische und elektrische Ansteuerungen zur Verf\\u00fcgung; Regelelemente \\u00fcbernehmen Funktionen wie Momentenregelung oder Druckabschneidung. Die HPR-02 ist mit verschiedenen Load-Sensing-Reglern erh\\u00e4ltlich. Die Wahl richtet sich nach dem Fahrzeug- bzw. Maschinenmanagement und danach, ob die Ansteuerung elektronisch eingebunden werden soll.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Betriebsdruck\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Pumpen der Baureihe 02 sind f\\u00fcr hohe Systemdr\\u00fccke ausgelegt (Nenndruck branchen\\u00fcblich bis 420 bar, Spitzendruck dar\\u00fcber). Der zul\\u00e4ssige Dauerdruck ist dem jeweiligen Datenblatt zu entnehmen und mit dem Lastkollektiv der Anwendung abzugleichen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Bauform: Einzel-, Tandem- oder Mehrfachpumpe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"F\\u00fcr mehrkreisige Systeme lassen sich mehrere Pumpen zu Tandem- oder Mehrfachpumpen kombinieren, die von einer gemeinsamen Welle angetrieben werden. Als zertifizierter Systempartner liefert Motrac auch angebaute Kombinationen aus Pumpe und Verstellmotor (z. B. HPV-HMV) sowie kundenspezifische Modifizierungen.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5642b8c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5642b8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84b5486 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"84b5486\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b6d36 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0b6d36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Produktprogramm im \u00dcberblick<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194f0b0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"194f0b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc9341 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8cc9341\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73eda59 elementor-widget__width-initial motoren elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"73eda59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/lhy-axkolbenpumpe-hpv-02\/\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"504\" src=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3251\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg 504w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-300x300.jpg 300w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-150x150.jpg 150w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-100x100.jpg 100w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-140x140.jpg 140w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-500x500.jpg 500w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web-350x350.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/lhy-axkolbenpumpe-hpv-02\/\">VERSTELLPUMPE <br>SERIE HPV-02<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-031f82d elementor-widget__width-initial motoren elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"031f82d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/lhy-axkolbenpumpe-hpr-02\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"504\" src=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3266\" alt=\"Regelpumpe Serie HPR-55 von Linde bei Motrac Hydraulic.\" srcset=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web.jpg 504w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-300x300.jpg 300w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-150x150.jpg 150w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-100x100.jpg 100w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-140x140.jpg 140w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-500x500.jpg 500w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPR55-02-fuer-web-350x350.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/lhy-axkolbenpumpe-hpr-02\/\">REGELPUMPE <br>SERIE HPR-02<\/a><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01f0e5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01f0e5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Standardpumpen und Ersatzteile sind zudem direkt \u00fcber unseren Webshop verf\u00fcgbar:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aee38de elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aee38de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.motrac-webshop.com\/de\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zum Webshop<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b73381 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4b73381\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9591a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ef9591a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ba75c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79ba75c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Typische Einsatzgebiete<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4502ec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a4502ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd51bb4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd51bb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5e5842 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5e5842\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LHY Pumpen der Baureihe 02 <strong>und neuen Generation CPV <\/strong>werden dort eingesetzt, wo hohe Leistungsdichte und pr\u00e4zise Ansteuerung auf engem Bauraum gefragt sind. Verstellpumpen HPV-02 treiben im geschlossenen Kreislauf hydrostatische Fahrantriebe von Baumaschinen, Radladern, Baggern, Kommunalfahrzeugen und Landmaschinen an. Regelpumpen HPR-02 versorgen im offenen Kreislauf die Arbeitshydraulik \u2013 etwa Hub-, Schwenk- und Anbaufunktionen mobiler Arbeitsmaschinen. Typische Branchen sind die Bau- und Landmaschinenindustrie, die Forst- und Kommunaltechnik, der Bergbau, die Materialumschlag- und Recyclingtechnik sowie On- und Offshore-Anwendungen im maritimen Bereich. Tandem- und Mehrfachpumpen b\u00fcndeln mehrere Hydraulikkreise in einem Antriebsstrang und ersetzen so mehrere Einzelpumpen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6204cbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6204cbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e87a2c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e87a2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"504\" src=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV75-fuer-web.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3260\" alt=\"Verstellpumpe Serie HPV-75 von Linde bei Motrac Hydraulic.\" srcset=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV75-fuer-web.jpg 504w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV75-fuer-web-300x300.jpg 300w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV75-fuer-web-150x150.jpg 150w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV75-fuer-web-100x100.jpg 100w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV75-fuer-web-140x140.jpg 140w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV75-fuer-web-500x500.jpg 500w, https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV75-fuer-web-350x350.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64fca1a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"64fca1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df56d29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df56d29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00e4ufige Fragen zu LHY Pumpen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0eac4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2a0eac4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-924202d elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"924202d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1530\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1530\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Was ist der Unterschied zwischen der HPV-02 und der HPR-02? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1530\" class=\"elementor-element elementor-element-8abcd1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8abcd1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8128c56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8128c56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die HPV-02 ist eine Verstellpumpe f\u00fcr den <strong>geschlossenen<\/strong> Kreislauf und f\u00f6rdert in beide Richtungen. Sie kommt in hydrostatischen Fahrantrieben zum Einsatz. Die HPR-02 ist eine Regelpumpe f\u00fcr den <strong>offenen<\/strong> Kreislauf mit Load-Sensing und versorgt die Arbeitshydraulik. Beide sind Axialkolbenpumpen in Schr\u00e4gscheiben-Bauart aus der Baureihe 02.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1531\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1531\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Was ist die Baureihe CPV? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1531\" class=\"elementor-element elementor-element-090f546 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"090f546\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38fe025 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38fe025\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die CPV ist die neue Generation von Schr\u00e4gscheibenpumpen f\u00fcr den geschlossenen Hydraulikkreislauf. Die bew\u00e4hrten Vorteile der Baureihe 02 werden durch ein modulares Konzept mit vielen Optionen, standardisierten Schnittstellen sowie einem optimierten Str\u00f6mungskonzept erg\u00e4nzt. Ein neues Montagekonzept erh\u00f6ht zus\u00e4tzlich die Effizienz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1532\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1532\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Ist LHY dasselbe wie Linde Hydraulics? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1532\" class=\"elementor-element elementor-element-6c51f35 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c51f35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6294e63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6294e63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LHY Powertrain ist die heutige Bezeichnung des fr\u00fcheren Herstellers Linde Hydraulics. Bestehende Bauteile und Bezeichnungen (HPV, HPR, HMF, HMV) sind kompatibel geblieben; auf Datenbl\u00e4ttern und in Katalogen findet sich h\u00e4ufig noch der Name Linde. Motrac ist seit 1959 Vertragsh\u00e4ndler dieses Programms.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1533\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1533\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Was bedeutet die Zahl in der Typbezeichnung, zum Beispiel HPV-105? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1533\" class=\"elementor-element elementor-element-8e840e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e840e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34899ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34899ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Zahl gibt das geometrische Verdr\u00e4ngungsvolumen in Kubikzentimeter pro Umdrehung an. Eine HPV-105 hat also ein Nennvolumen von rund 105 cm\u00b3\/U. Der tats\u00e4chliche Volumenstrom ergibt sich aus diesem Wert multipliziert mit der Antriebsdrehzahl.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1534\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1534\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> K\u00f6nnen vorhandene Linde-Pumpen weiter bezogen und instandgesetzt werden? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1534\" class=\"elementor-element elementor-element-0cc2df0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0cc2df0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c754a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40c754a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ja. Motrac h\u00e4lt ein umfangreiches Lagersortiment vor und ist f\u00fcr Umbauten und Modifizierungen qualifiziert. Ersatz, Austausch und angepasste Ausf\u00fchrungen zu bestehenden Linde-\/LHY-Pumpen werden \u00fcber den technischen Vertrieb abgewickelt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen der HPV-02 und der HPR-02?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die HPV-02 ist eine Verstellpumpe f\\u00fcr den geschlossenen Kreislauf und f\\u00f6rdert in beide Richtungen. Sie kommt in hydrostatischen Fahrantrieben zum Einsatz. Die HPR-02 ist eine Regelpumpe f\\u00fcr den offenen Kreislauf mit Load-Sensing und versorgt die Arbeitshydraulik. Beide sind Axialkolbenpumpen in Schr\\u00e4gscheiben-Bauart aus der Baureihe 02.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist die Baureihe CPV?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die CPV ist die neue Generation von Schr\\u00e4gscheibenpumpen f\\u00fcr den geschlossenen Hydraulikkreislauf. Die bew\\u00e4hrten Vorteile der Baureihe 02 werden durch ein modulares Konzept mit vielen Optionen, standardisierten Schnittstellen sowie einem optimierten Str\\u00f6mungskonzept erg\\u00e4nzt. Ein neues Montagekonzept erh\\u00f6ht zus\\u00e4tzlich die Effizienz.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ist LHY dasselbe wie Linde Hydraulics?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"LHY Powertrain ist die heutige Bezeichnung des fr\\u00fcheren Herstellers Linde Hydraulics. Bestehende Bauteile und Bezeichnungen (HPV, HPR, HMF, HMV) sind kompatibel geblieben; auf Datenbl\\u00e4ttern und in Katalogen findet sich h\\u00e4ufig noch der Name Linde. Motrac ist seit 1959 Vertragsh\\u00e4ndler dieses Programms.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was bedeutet die Zahl in der Typbezeichnung, zum Beispiel HPV-105?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Zahl gibt das geometrische Verdr\\u00e4ngungsvolumen in Kubikzentimeter pro Umdrehung an. Eine HPV-105 hat also ein Nennvolumen von rund 105 cm\\u00b3\\\/U. Der tats\\u00e4chliche Volumenstrom ergibt sich aus diesem Wert multipliziert mit der Antriebsdrehzahl.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"K\\u00f6nnen vorhandene Linde-Pumpen weiter bezogen und instandgesetzt werden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Motrac h\\u00e4lt ein umfangreiches Lagersortiment vor und ist f\\u00fcr Umbauten und Modifizierungen qualifiziert. Ersatz, Austausch und angepasste Ausf\\u00fchrungen zu bestehenden Linde-\\\/LHY-Pumpen werden \\u00fcber den technischen Vertrieb abgewickelt.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0e019 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ad0e019\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-868553a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"868553a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beratung und Projektanfrage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67723f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67723f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sie suchen die passende Verstell- oder Regelpumpe f\u00fcr einen Fahrantrieb oder eine Arbeitshydraulik, ben\u00f6tigen eine Tandem- oder Sonderausf\u00fchrung oder Ersatz zu einer bestehenden Linde-Pumpe? Unser Team am Standort Willich ber\u00e4t Sie von der Auslegung \u00fcber die Auswahl bis zur Modifizierung.<\/p><p>Jetzt <strong>Kontakt aufnehmen<\/strong> oder die <strong>Download-Sektion<\/strong> f\u00fcr Datenbl\u00e4tter und Produkt\u00fcbersichten besuchen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71445cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71445cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc5d10e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bc5d10e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/#kontakt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt beraten lassen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af98a8f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"af98a8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6MTI4NzcsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prospekte Downloaden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LHY Pumpen \u2013 Axialkolbenpumpen f\u00fcr offene und geschlossene Hydraulikkreisl\u00e4ufe LHY Pumpen sind Axialkolbenpumpen in Schr\u00e4gscheiben-Bauart von LHY Powertrain (vormals Linde Hydraulics), die den Volumenstrom \u00fcber einen lastunabh\u00e4ngigen Verstellmechanismus regeln. Die&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":14450,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"wf_page_folders":[133],"class_list":["post-14535","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pumpen von Linde Hydraulics I IMAV Hydraulik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Axialkolbenpumpen von LHY (vormals Linde): HPV-02 f\u00fcr geschlossene, HPR-02 f\u00fcr offene Kreisl\u00e4ufe. CPV als neue Generation variabler Verstellpumpen f\u00fcr den geschlossenen Kreis. Vertragsh\u00e4ndler seit 1959. Jetzt beraten lassen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pumpen von Linde Hydraulics I IMAV Hydraulik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Axialkolbenpumpen von LHY (vormals Linde): HPV-02 f\u00fcr geschlossene, HPR-02 f\u00fcr offene Kreisl\u00e4ufe. CPV als neue Generation variabler Verstellpumpen f\u00fcr den geschlossenen Kreis. Vertragsh\u00e4ndler seit 1959. Jetzt beraten lassen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MotracHydraulics\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T06:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MotracIndustrie\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/lhy-pumpen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/lhy-pumpen\\\/\",\"name\":\"Pumpen von Linde Hydraulics I IMAV Hydraulik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/lhy-pumpen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/lhy-pumpen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/HPV105-fuer-web.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T11:17:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T06:57:05+00:00\",\"description\":\"Axialkolbenpumpen von LHY (vormals Linde): HPV-02 f\u00fcr geschlossene, HPR-02 f\u00fcr offene Kreisl\u00e4ufe. CPV als neue Generation variabler Verstellpumpen f\u00fcr den geschlossenen Kreis. Vertragsh\u00e4ndler seit 1959. Jetzt beraten lassen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/lhy-pumpen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/lhy-pumpen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/lhy-pumpen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/HPV105-fuer-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/HPV105-fuer-web.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/lhy-pumpen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LHY Hydraulik\",\"item\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/lhy-hydraulik\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LHY Pumpen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"IMAV - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH\",\"description\":\"Ihr zuverl\u00e4ssiger Systempartner f\u00fcr Hydraulik-Steuerbl\u00f6cke, Ventile und Antriebstechnik seit 1954.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/imav-hydraulik.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pumpen von Linde Hydraulics I IMAV Hydraulik","description":"Axialkolbenpumpen von LHY (vormals Linde): HPV-02 f\u00fcr geschlossene, HPR-02 f\u00fcr offene Kreisl\u00e4ufe. CPV als neue Generation variabler Verstellpumpen f\u00fcr den geschlossenen Kreis. Vertragsh\u00e4ndler seit 1959. Jetzt beraten lassen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pumpen von Linde Hydraulics I IMAV Hydraulik","og_description":"Axialkolbenpumpen von LHY (vormals Linde): HPV-02 f\u00fcr geschlossene, HPR-02 f\u00fcr offene Kreisl\u00e4ufe. CPV als neue Generation variabler Verstellpumpen f\u00fcr den geschlossenen Kreis. Vertragsh\u00e4ndler seit 1959. Jetzt beraten lassen.","og_url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/","og_site_name":"IMAV Hydraulics - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MotracHydraulics\/","article_modified_time":"2026-08-13T06:57:05+00:00","og_image":[{"width":504,"height":504,"url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MotracIndustrie","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/","url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/","name":"Pumpen von Linde Hydraulics I IMAV Hydraulik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg","datePublished":"2026-08-12T11:17:24+00:00","dateModified":"2026-08-13T06:57:05+00:00","description":"Axialkolbenpumpen von LHY (vormals Linde): HPV-02 f\u00fcr geschlossene, HPR-02 f\u00fcr offene Kreisl\u00e4ufe. CPV als neue Generation variabler Verstellpumpen f\u00fcr den geschlossenen Kreis. Vertragsh\u00e4ndler seit 1959. Jetzt beraten lassen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/#primaryimage","url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/HPV105-fuer-web.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/lhy-pumpen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LHY Hydraulik","item":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/lhy-hydraulik\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LHY Pumpen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/#website","url":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/","name":"IMAV - eine Marke der Motrac Hydraulik GmbH","description":"Ihr zuverl\u00e4ssiger Systempartner f\u00fcr Hydraulik-Steuerbl\u00f6cke, Ventile und Antriebstechnik seit 1954.","publisher":{"@id":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14535"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14559,"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14535\/revisions\/14559"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/imav-hydraulik.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=14535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}